La ruelle de Nanluoguxiang, surnommée « ruelle du Gong et du Tambour du Sud », traverse l'un des plus anciens quartiers de hutongs de Pékin. Sur 787 mètres de long et 9 mètres de large, elle relie la rue Gulou à l'est à la rue Di'anmen à l'ouest, alignant maisons à cour carrée, boutiques de créateurs et adresses de bouche.

Pourquoi visiter la ruelle de Nanluoguxiang

Nanluoguxiang offre un parcours dense où l'architecture des hutongs Yuan côtoie une vie commerçante contemporaine. La ruelle réunit en un même axe :

• un tracé urbain remontant à 1267, l'un des mieux conservés de Pékin ;
• plus de 20 restaurants et 40 boutiques le long de l'artère centrale ;
• plusieurs hutongs latéraux paisibles, à explorer à pied ou à vélo ;
• une situation idéale pour relier la Tour du Tambour, la Tour de la Cloche et le lac Houhai.

Comptez 1 h à 2 h pour parcourir la ruelle, davantage si vous prolongez la promenade dans les hutongs perpendiculaires.

Histoire de la ruelle

La ruelle est aménagée en 1267, sous la dynastie Yuan (1271-1368), lors de la planification de Dadu, l'ancienne capitale mongole devenue Pékin. Le tracé en arête de poisson, avec ses huit hutongs parallèles de chaque côté, reste lisible aujourd'hui.

Sous les Qing (1644-1911), le quartier abrite des résidences de familles mandchoues notables, dont les Seng, qui donnent leur nom à plusieurs bâtiments encore visibles. Aux XX^e et XXI^e siècles, la ruelle se transforme progressivement en rue commerçante. Elle est rénovée à l'occasion des Jeux olympiques de 2008, puis convertie en rue piétonne à la suite d'un projet adopté en 2015, ce qui a sensiblement modifié son ambiance.

Que voir sur place

La maison de Seng et l'hôtel Lvsongyuan

À l'entrée sud, la maison de Seng occupe l'emplacement d'une ancienne résidence d'une famille mandchoue de haut rang sous les Qing. L'ensemble s'organise autour de plusieurs cours et de jardins traditionnels. La salle des ancêtres a été convertie en hôtel Lvsongyuan, qui conserve une partie de l'architecture d'origine et se visite librement depuis ses cours.

Le jardin de Ke Yuan

Le jardin de Ke Yuan est un jardin privé conçu avant 1861. Il appartenait à Wen Yu, fonctionnaire des Qing. Inscrit sur la liste des reliques culturelles de Pékin, il combine pavillons, rocailles et bassins dans le style des jardins lettrés du nord.

Les hutongs perpendiculaires

De part et d'autre de la ruelle principale, seize hutongs latéraux portent des noms évocateurs (Maoer, Yuer, Qianyuan, Banchang…) et abritent d'anciennes résidences de fonctionnaires, d'écrivains et d'acteurs d'opéra. Ces ruelles secondaires, plus calmes, donnent une lecture plus authentique de la vie de quartier.

Informations pratiques

• Accès : ruelle piétonne en libre accès, ouverte 24 h/24.
• Boutiques : généralement fermées le lundi, ouvertes en journée et en début de soirée le reste de la semaine.
• Restaurants et bars : service en continu jusqu'en soirée, avec des tarifs un peu plus élevés que la moyenne du quartier en raison de la fréquentation.
• Argent : paiement mobile (WeChat Pay, Alipay) largement majoritaire ; quelques adresses acceptent encore les espèces.

Quand y aller

La ruelle est très fréquentée les week-ends et durant les vacances scolaires chinoises (Nouvel An lunaire, semaine d'or de mai et d'octobre). Pour une visite plus calme, privilégiez :

• un jour de semaine, en matinée, pour profiter de l'architecture sans la foule ;
• la fin d'après-midi en semaine, pour l'ambiance des terrasses ;
• l'automne (septembre-octobre) ou la fin du printemps (avril-mai), saisons les plus agréables à Pékin.

Le lundi, beaucoup de boutiques baissent le rideau : préférez ce jour pour une promenade architecturale plutôt que pour le shopping.

Comment s'y rendre

• Métro ligne 6 : station Nanluoguxiang, sortie E, débouchant directement sur l'extrémité nord de la ruelle.
• Métro ligne 5 : station Beixinqiao, sortie D, puis quelques minutes de marche ; ou station Zhangzizhong, sortie A, et environ 15 minutes à pied.
• Bus : lignes 108 ou 201, arrêt Bingmasi ; lignes 104, 107, 113 ou 204, arrêt Jiao Dao Kou.
• À vélo : de nombreuses stations de vélos en libre-service jalonnent les rues alentour.

À proximité

• Tour du Tambour et Tour de la Cloche : à 5 minutes à pied au nord-ouest.
• Lac Houhai et Shichahai : à 10-15 minutes de marche, pour prolonger la balade au bord de l'eau.
• Temple des Lamas (Yonghegong) : à environ 1,5 km à l'est, accessible en quelques minutes de métro.
• Cité interdite : à 30 minutes à pied vers le sud, en traversant les hutongs historiques.

Pour préparer un itinéraire complet, consultez notre guide de Pékin et nos suggestions d'attractions en Chine, comme la Grande Muraille à Juyongguan.

Questions fréquentes

Préparer votre voyage

Nanluoguxiang offre l'une des entrées les plus accessibles dans l'univers des hutongs pékinois. Pour l'inclure dans un itinéraire complet entre Pékin, la Grande Muraille et les villes impériales, consultez nos voyages en Chine conçus sur mesure par nos spécialistes.