À l'est du centre-ville d'Anshun, dans la province du Guizhou, le temple Donglin est un sanctuaire bouddhiste construit au début du XV^e siècle. Toujours en activité, il abrite une communauté monastique et conserve plusieurs reliques et textes bouddhiques dans ses salles en pierre et en bois.

Pourquoi visiter le temple Donglin

Le temple Donglin présente un intérêt à la fois historique et religieux. Il fait partie des édifices bouddhiques anciens du Guizhou, une province qui ne compte pas autant de grands monuments religieux que le centre ou l'est du pays. Sa visite permet de comprendre la pratique bouddhique locale, dans un cadre encore vivant : on y croise des moines résidents, des fidèles venus brûler de l'encens et des cérémonies ponctuelles selon le calendrier liturgique.

Comparé aux grands temples touristiques chinois, Donglin reste relativement discret et fréquenté en majorité par des pratiquants de la région, ce qui en fait un complément intéressant à la visite des sites naturels d'Anshun.

Histoire du temple

Le temple Donglin a été construit en 1405 sous la dynastie Ming, à une époque où le bouddhisme chan connaissait une nouvelle phase de diffusion dans le sud-ouest de la Chine. L'édifice a fait l'objet d'une restauration en 1668 sous la dynastie des Qing, ce qui correspond à la physionomie générale encore visible aujourd'hui : ce type de chevauchement Ming-Qing est fréquent dans l'architecture religieuse chinoise, les structures d'origine étant souvent reconstruites ou consolidées au fil des siècles.

Le temple a été endommagé pendant la Révolution culturelle (1966-1976), période durant laquelle de nombreux lieux de culte chinois ont été dégradés ou fermés. Sa réhabilitation a été engagée par la suite, le gouvernement ayant financé les réparations nécessaires à sa remise en activité. Cette restauration tardive explique que certaines parties du décor, des statues et des éléments mobiliers soient relativement récents par rapport aux structures porteuses.

Ce que l'on peut voir sur place

Le temple est organisé selon un plan classique des monastères bouddhiques chinois, avec une succession de cours et de pavillons alignés sur un axe central.

• Architecture en pierre et en bois : les salles principales combinent murs et soubassements en pierre avec charpentes et colonnes en bois peint, conformément aux techniques traditionnelles de la Chine du sud-ouest.
• Salles de culte : elles abritent les statues du Bouddha et des bodhisattvas, devant lesquelles fidèles et moines se livrent aux rites quotidiens.
• Reliques et textes bouddhiques : plusieurs salles présentent des reliques et des livres bouddhistes, témoignant de l'activité doctrinale du lieu.
• Vie monastique : la présence de moines résidents donne au site une dimension vivante, avec des offices et des séances de récitation à différents moments de la journée.

Comme dans la plupart des temples actifs en Chine, il est demandé d'adopter une attitude respectueuse : tenue couvrante, voix basse, et autorisation préalable avant de photographier les statues ou les moines.

Informations pratiques

Le temple est ouvert au public en journée et l'accès reste généralement peu coûteux, voire libre. Les horaires et tarifs pouvant évoluer, mieux vaut les vérifier auprès de votre hébergement à Anshun avant de vous déplacer. Comptez environ 30 minutes à 1 heure pour faire le tour du temple à un rythme tranquille, davantage si vous assistez à une cérémonie.

La meilleure période pour la visite correspond aux mois secs, du printemps à l'automne, le climat du Guizhou étant souvent humide et brumeux en hiver.

Comment s'y rendre

Le temple Donglin se trouve à l'est du centre d'Anshun. Depuis la gare ferroviaire, la gare routière ou un hôtel du centre, le plus simple est de prendre un taxi ou un VTC via une application locale : la course est courte et peu onéreuse. Certaines lignes de bus urbain desservent également le quartier ; il est utile de faire écrire le nom du temple en caractères chinois (东林寺) pour faciliter l'échange avec le chauffeur.

À voir dans les environs

Anshun est surtout connue pour ses paysages karstiques et ses sites naturels, qui complètent bien une visite du temple :

• La grotte de Longgong, un vaste réseau de cavités et de rivières souterraines proche d'Anshun.
• La ville d'Anshun elle-même, point de départ pour explorer la région des chutes de Huangguoshu et les villages bouyei et miao.

Pour prolonger la thématique bouddhique en Chine, vous pouvez aussi consulter les fiches consacrées à la Grande pagode de l'Oie sauvage à Xi'an et aux grottes aux mille bouddhas de Bezeklik au Xinjiang.

Inclure Anshun dans votre voyage

Le temple Donglin s'intègre facilement à un séjour combinant patrimoine et nature dans le Guizhou. Pour construire un itinéraire sur mesure incluant Anshun et ses environs, consultez nos suggestions de voyage en Chine.